【08.08.20米兰官方】卡拉泽基金会：请伸出援手

卡拉泽基金会发表了一段声明，希望热心人能向正在遭受炮火的格鲁吉亚人民伸出援助之手。
　　
　　“目前发生在格鲁吉亚的战争已经造成了骇人听闻的损失，通过震憾的电视画面，证实了大家对格鲁吉亚的担忧。此时此刻，很多正在需要帮助的伤员正命悬一线，而难民的数量，据统计，达到了惊人的约18000人，他们身边是团团的恐惧，急需帮助。有的难民们身处格鲁吉亚首都第比利斯战火血洗后被遗弃的地方，有的身处戈里，Tskhinvali（南奥塞梯首府）和南奥塞梯附近的村落。国际势力和参战双方正希望达成协议以维护地区的和平与稳定，但是现在更重要的关注在炮火中受伤的人民。国际友人已向格鲁吉亚人民提供了大量援助，旨在向无辜的格鲁吉亚国民伸出援助之手：伤员，家产全无者，心智遭到摧残的人，和家人在战争中失散的人。”
　　
　　“卡拉泽基金会希望火速搭建起一座人道主义桥梁，希望给格鲁吉亚提供援助的友人可以通过这里伸出援助之手。诚然，战火中颠沛流离的格鲁吉亚同胞需要一切，而我们需要大家每一位的帮助。点点溪流虽小却蕴含希望光芒，终能汇成大海，只有大家的力量才能战胜一切。”
　　
　　“食物，毯子，药品，卧具，医疗器械等等，所有的一切都欢迎捐献。我们承诺这些援助用品首先用于救治伤员病患。”
　　
　　“卡拉泽热爱自己的国家，成立基金会的初衷就是广集社会资源，帮助不幸的人们。衷心的感谢现在这生死存亡之秋，和格鲁吉亚的兄弟姐妹心连心的人。”
　　
　　捐款方式下详
　　
　　卡拉泽基金会
　　银行账户：IT61 X033 5901 6001 0000 0002 373
　　SWIFT code：BCITITMX
　　BANCA PROSSIMA
　　Via Manzoni ang. Via Verdi - 20121 Milano – Italy
　　来件描述请写：'EMERGENZA PROFUGHI'